پیام‌های سامانه
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
این فهرستی از پیام‌های سامانه‌ای موجود در فضای نام مدیاویکی است.
چنانچه مایل به مشارکت در بومی‌سازی مدیاویکی هستید لطفاً بومی‌سازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
| نام | متن پیش‌فرض پیام |
|---|---|
| متن کنونی پیام | |
| uploaded-setting-event-handler-svg (بحث) (ترجمه) | تنظیمات مشخصه گرداننده رویداد بسته شده‌است. کد <code><$1 $2="$3"></code> در پرونده بارگذاری‌شده یافت شد. |
| uploaded-setting-handler-svg (بحث) (ترجمه) | پرونده SVG تنظیم شده با مشخصهٔ "handler" با remote/data/script بسته شده‌است. در پروندهٔ بارگذاری‌شده <code>$1="$2"</code> یافت شد. |
| uploaded-setting-href-svg (بحث) (ترجمه) | استفاده از برچسب "set" برای افزودن مشخصهٔ "href" به عنصر والد بسته شده |
| uploaded-wrong-setting-svg (بحث) (ترجمه) | استفاده از برچسب "set" برای افزودن remote/data/script هدف برای هر مشخصهٔ بسته شده در پرونده SVG بارگذاری شده <code><set to="$1"></code> یافت شد. |
| uploadedimage (بحث) (ترجمه) | uploaded "[[$1]]" |
| uploadednolocalfiles (بحث) (ترجمه) | You did not upload any files. |
| uploaderror (بحث) (ترجمه) | خطای بارگذاری |
| uploadfooter (بحث) (ترجمه) | - |
| uploadinvalidxml (بحث) (ترجمه) | XML در پروندهٔ بارگذاری‌شده نمی‌تواند تجزیه شود. |
| uploadjava (بحث) (ترجمه) | این پرونده یک پرونده زیپ است که حاوی پرونده‌ای از نوع .class جاوا است. بارگذاری پرونده‌های جاوا مجاز نیست، چرا که ممکن است اجازه دور زدن محدودیت‌های امنیتی را بدهند. |
| uploadlocal (بحث) (ترجمه) | Upload local files |
| uploadlocal-desc (بحث) (ترجمه) | Allows users to link in files already on the server |
| uploadlocal_descriptions_append (بحث) (ترجمه) | Append to description: |
| uploadlocal_descriptions_prepend (بحث) (ترجمه) | Prepend to description: |
| uploadlocal_dest_file_append (بحث) (ترجمه) | Append to destination filename: |
| uploadlocal_dest_file_prepend (بحث) (ترجمه) | Prepend to destination filename: |
| uploadlocal_directory_readonly (بحث) (ترجمه) | The local upload directory ($1) is not writeable by the webserver. |
| uploadlocal_error_badprefix (بحث) (ترجمه) | The file name $1 is prohibited by the wiki settings. |
| uploadlocal_error_badtitle (بحث) (ترجمه) | The file name $1 is invalid. The name might be too long or the file extension may be prohibited. |
| uploadlocal_error_badtype (بحث) (ترجمه) | This type of file is banned. |
| uploadlocal_error_empty (بحث) (ترجمه) | The file you submitted was empty. |
| uploadlocal_error_exists (بحث) (ترجمه) | The file $1 already exists. |
| uploadlocal_error_hook (بحث) (ترجمه) | The modification you tried to make was aborted by an extension hook. |
| uploadlocal_error_illegal (بحث) (ترجمه) | The filename is not allowed. |
| uploadlocal_error_missing (بحث) (ترجمه) | The file is missing an extension. |
| uploadlocal_error_overwrite (بحث) (ترجمه) | Overwriting an existing file is not allowed. |
| uploadlocal_error_tooshort (بحث) (ترجمه) | The filename is too short. |
| uploadlocal_error_unknown (بحث) (ترجمه) | An unknown error occurred. |
| uploadlocal_error_verify (بحث) (ترجمه) | This file did not pass file verification: $1. |
| uploadlocal_file_list (بحث) (ترجمه) | Files ready for upload |
| uploadlocal_file_list_explanation (بحث) (ترجمه) | '''X''' indicates whether or not you want the file to be uploaded (uncheck to prevent a file from being processed). '''W''' indicates whether you want the file added to your watchlist. |
| uploadlocal_global_params (بحث) (ترجمه) | Global parameters |
| uploadlocal_global_params_explanation (بحث) (ترجمه) | What is entered here will automatically get added to the entries listed above. This helps remove repetitive text such as categories and metadata. To '''append''' is to add to the end of text, while to '''prepend''' means to add to the beginning of text. Especially for descriptions, make sure you give a few linebreaks before/after the text. |
| uploadlocalbtn (بحث) (ترجمه) | Upload local files |
| uploadlocalerrors (بحث) (ترجمه) | Some files had errors |
| uploadlocaltext (بحث) (ترجمه) | Use this form to mass upload files already on the server in the upload local directory. You can find out more general information at [[Special:Upload|the regular upload file page]]. |
| uploadlogpage (بحث) (ترجمه) | سیاههٔ بارگذاری‌ها |
| uploadlogpagetext (بحث) (ترجمه) | فهرست زیر فهرستی از آخرین بارگذاری پرونده‌ها است. برای مرور دیداری [[Special:NewFiles|نگارخانهٔ پرونده‌های جدید]] را ببینید. |
| uploadnewversion-linktext (بحث) (ترجمه) | بارگذاری نسخهٔ جدیدی از پرونده |
| uploadnologin (بحث) (ترجمه) | به سامانه وارد نشده‌اید |
| uploadnologintext (بحث) (ترجمه) | برای بارگذاری پرونده باید $1. |
| uploadscripted (بحث) (ترجمه) | این صفحه حاوی کد اچ‌تی‌ام‌ال یا اسکریپتی است که ممکن است به‌نادرست توسط مرورگر وب تفسیر شود. |
| uploadscriptednamespace (بحث) (ترجمه) | این پرونده اس‌وی‌جی حاوی فضای نام غیرقانونی '<nowiki>$1</nowiki>' است |
| uploadstash (بحث) (ترجمه) | انبار بارگذاری |
| uploadstash-bad-path (بحث) (ترجمه) | مسر وجود ندارد. |
| uploadstash-bad-path-bad-format (بحث) (ترجمه) | کلید «$1» ساختار درستی ندارد. |
| uploadstash-bad-path-invalid (بحث) (ترجمه) | مسیر معتبر نیست. |
| uploadstash-bad-path-no-handler (بحث) (ترجمه) | برای نمایش $1 پروندهٔ $2 اجراکننده‌ای یافت نشد. |
| uploadstash-bad-path-unknown-type (بحث) (ترجمه) | گونهٔ ناشناختهٔ "$1". |
| uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name (بحث) (ترجمه) | بندانگشتی نامعلوم. |