http://wiki.occc.ir/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Tarjome3001 2026-05-28T17:12:37Z مشارکت‌های کاربر MediaWiki 1.38.4 http://wiki.occc.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87_%D8%B1%D8%B3%D9%85%DB%8C&diff=17741 2020-04-28T20:27:06Z

<p>Tarjome3001: صفحه‌ای جدید حاوی «به طورمختصر ترجمه قانونی و حقوقی را ترجمه رسمی می گویند. این ترجمه بیشتر برا...» ایجاد کرد</p> <hr /> <div>به طورمختصر ترجمه قانونی و حقوقی را ترجمه رسمی می گویند.<br /> <br /> <br /> این ترجمه بیشتر برای دانشجویانی که می خواهند برای ادامه تحصیل در خارج کشور و صاحب کسب وکار برای گسترش کار در خارج ازکشور نیاز به ارسال مدارک خود را دارند انجام می گیرد .برای مثال دانشجویی که می خواهد تحصیلات خود را در مقطع کارشناسی ارشد در دانشگاهی در خارج از کشور ادامه دهد باید مدارک و ریز نمرات و… را برای دانشگاه موردنظر ارسال نماید .<br /> <br /> در دارالترجمه ها مدارک ترجمه شده و در فرم های مخصوص نوشته می شود و توسط دادگستری یا وزارت امور خارجه تایید می شود.<br /> <br /> .<br /> <br /> == ترجمه رسمی هدفمند<br /> ==<br /> .<br /> <br /> دانشجویان لازم است قبل از ترجمه مدارک مورد نیاز را از دانشگاه مورد نظر استعلام بگیرند تا بعدا دچار مشکل نشوند<br /> <br /> در هنگام مراجعه به دارالترجمه ها باید اصل مدارک همراه متقاضی باشد (کپی مدارک قابل قبول نمی باشد)<br /> <br /> در دارالترجمه ها هزینه ترجمه به چند دسته تقسیم می شود که شامل هزینه ترجمه متن ،هزینه مهر دادگستری با وزارت امور خارجه ،هزینه های جانبی (به عنوان مثال هزینه ارسال مدارک به دادگستری یا وزارت امور خارجه )<br /> <br /> در دارالترجمه ها ترجمه توسط مترجمین رسمی که دارای مهر می باشند صورت می گیرد.<br /> <br /> '''ترجمه رسمی دانشجویی'''<br /> موارد ترجمه رسمی که دانشجویان باید رعایت کنند.<br /> ترجمه مدارک و ارسال به دانشگاه مورد نظر <br /> <br /> 1-دریافت مدارک تحصیلی و ریزنمرات و برگه تسویه حساب (دانشجویانی که در دانشگاه های دولتی تحصیل کردند موظف هستند به ازای سالهای تحصیل ،در ایران کار کنند(تعهدی که در ابتدای ورود به دانشگاه از آنها گرفته می شود) در غیر اینصورت باید هزینه این سال ها را پرداخت نمایند . اگر دانشجویی در موسسات کاریابی معتبر ثبت نام کرده باشد و به مدت 6 ماه کار پیدا نکند لازم به پرداخت هزینه نمی باشد.<br /> <br /> 2-تاییدیه مربوط به مدارک از دانشگاه مرکزی به عنوان مثال برای دانشجویان دانشگاه آزاد، مراجعه به ساختمان مر کزی که در خیابان پاسداران تهران می باشد برای تایید مدارک<br /> <br /> 3- مراجعه به دارالترجمه ها برای ترجمه مدارک<br /> <br /> 4- مراجعه به دادگستری یا وزارت امور خارجه برای تایید ترجمه مدارک (توسط دارالترجمه ها انجام می گیرد)<br /> <br /> بخشی از فعالیت دارالترجمه ها در زیر به طور خلاصه بیان شده<br /> ترجمه سند ازدواج و طلاق – گواهی سوء پیشینه – وکالت نامه ها – تراز نامه های مالی –مدارک و اسناد موسسات و شرکت ها – گواهی های پزشکی – مدارک تحصیلی و ریز نمرات – شناسنامه و…<br /> <br /> لازم به ذکر می باشد قبل از مراجعه به دارالترجمه ها نسبت به دارالترجمه بررسی لازم صورت بگیرد تا از نظر کیفیت و هزینه و زمان مناسب باشد بعضی از دارالترجمه ها به صورت شبنه روزی فعالیت می کنند و دارای پیک بوده تا مدارک شما را به دون مراجعه حضوری دریافت و در انتها با ترجمه مدارک تحویل دهند</div>

Tarjome3001 http://wiki.occc.ir/index.php?title=%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D8%AA%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82&diff=17740 2020-04-28T20:21:33Z

<p>Tarjome3001: </p> <hr /> <div>برای جستجوی علمی، منابع بسیار زیادی وجود دارد که رایج ترین آنها به این شرح می باشد:<br /> <br /> * [http://ieeexplore.ieee.org/Xplore/guesthome.jsp?reload=true IEEE Explore]<br /> <br /> * [http://www.sciencedirect.com ScienceDirect]<br /> <br /> * [http://dl.acm.org ACM Digital Library]<br /> <br /> * [http://scholar.google.com Google Scholar]<br /> <br /> * [http://www.oalib.net Open Access Library]<br /> <br /> * [http://www.springer.com Springer]<br /> <br /> * [http://www.usenix.org Usenix]<br /> <br /> * [http://www.inderscience.com/callPapers.php inderscience]<br /> <br /> * http://paperscape.org<br /> <br /> <br /> برای مشاهده منابع بیشتر می توانید به لینک های زیر نیز مراجعه نمایید:<br /> <br /> * http://www.databanks.ir<br /> * http://databanks.ir/post/257<br /> <br /> <br /> <br /> == چگونه مقالات را دانلود کنم ==<br /> <br /> با توجه به محدودیت های دسترسی به مقالات، بعضی از سایت ها خدمات دانلود مقاله را در اختیار شما قرار می دهند. اگر موارد بیشتری میشناسید میتوانید شما نیز به این لیست اضافه نمایید.<br /> [http://www.downloadmaghaleh.com/ مقالات انگلیسی با ترجمه downloadmaghaleh.com]<br /> <br /> *[http://sci-hub.cc sci-hub.cc]<br /> <br /> * [http://freeScience.ir freeScience.ir]<br /> <br /> * [http://paperz.ir Paperz]<br /> <br /> * [http://www.terapaper.ir TeraPaper]<br /> <br /> * [http://www.freepapers.ir freepapers]<br /> <br /> * [http://paper.paperdl.com/index.php Paperdl]<br /> <br /> * [http://www.libdl.ir libdl]<br /> <br /> * [http://www.elearnica.ir elearnica]<br /> <br /> * [http://www.goarticle.ir]<br /> <br /> * [http://gen.lib.rus.ec/]<br /> <br /> * [http://iranpaper.ir IranPaper.ir]<br /> <br /> * [http://filesoo.com filesoo.com]<br /> <br /> * https://fanpaper.ir<br /> <br /> == بررسی اعتبار مقالات ==<br /> <br /> از طریق سرویس های زیر میتوان اعتبار ژورنال ها و کنفرانس ها را مشاهده کرد:<br /> <br /> * http://www.core.edu.au<br /> <br /> * http://scimagojr.com/journalsearch.php<br /> <br /> == چه مقالاتی معتبر است ==<br /> <br /> معیارهای زیادی برای تشخیص اعتبار مقالات وجود دارد. بهترین راه بررسی خود محقق است. با مطالعه چکیده و نتیجه گیری مقاله و مروری بر فعالیت های انجام شده در مقاله میتوان متوجه شد که چه حرف مناسبی در مقاله زده شده است و آیا نکته مثبتی از نظر جهت دهی فکری، تئوری های علمی یا بررسی های فنی در آن وجود دارد که بتوان در تحقیقات مورد نظر مورد استفاده قرار داد یا نه. همچنین میبایست منابع مورد استفاده در مقاله را نیز بررسی کرد تا صحت و کیفیت مطالب مطرح شده در مقاله نیز بطور تقریبی مشخص شود.<br /> <br /> یک راه دیگر برای ارزیابی مقاله، بررسی میزان استنادات به مقاله است که در موتورهای جستجو با عنوان cited مشخص میشود. معمولا هرچه مقالات بیشتری به یک مقاله استناد کرده باشند، با اطمینان بیشتری میتواند مورد استفاده قرار بگیرد.<br /> <br /> راههای دیگری نیز برای رسیدن یه مقالات مناسب وجود دارد. مثلا انتخاب مجلات و کنفرانس های معتبر برای اطمینان اولیه از کیفیت عمومی مقالات راه نسبتا خوبی است. برخی از این منابع سعی شده است در صفحه [[کنفرانس ها و مجلات|معرفی کنفرانس ها و مجلات مرتبط با رایانش ابری]] معرفی شود.<br /> <br /> <br /> <br /> == راه تشخیص مقالات ISI ==<br /> در صورتی که دنبال بررسی اعتبار یک مجله بر اساس نظام ISI هستید میتوانید از طریق سایت [http://ip-science.thomsonreuters.com/mjl thomsonreuters] اقدام نمایید.<br /> <br /> == ابزارهای تهیه نظرسنجی آنلاین ==<br /> * http://www.qualtrics.com<br /> *<br /> <br /> == خرید کتاب اورجینال ==<br /> * [http://filesoo.com/page/buy-original-academic-language-book-buy-foreign-books-download-pdf-latin خرید کتاب اورجینال]<br /> <br /> == لینک های مرتبط ==<br /> <br /> * [[حمایت از پروژه های تحقیقاتی]]<br /> * [[روش تحقیق]]<br /> * [[کنفرانس ها و مجلات]] معتبر</div>

Tarjome3001